개찰번역기

Gae-Chal Translator

🪄 변환 예시

개떡같이 → 찰떡같이, 실제 변환 결과를 확인하세요

💼 사회생활 모드

비즈니스 상황에서 전문적이고 정중한 표현으로

업무 재요청
Before개떡같이 🐕

아 진짜 짜증나네 다시 해와

After찰떡같이 ✨

해당 부분 재검토 부탁드립니다. 수정이 필요한 사항을 표시해 두었으니 확인 후 보완해 주시면 감사하겠습니다.

회의 시간 변경 요청
Before개떡같이 🐕

오늘 회의 못해 다른 날로 해

After찰떡같이 ✨

죄송합니다만, 오늘 회의 참석이 어려울 것 같습니다. 다른 일정으로 조율이 가능하시다면 말씀 부탁드립니다.

추가 업무 거절
Before개떡같이 🐕

그건 내 일 아닌데요

After찰떡같이 ✨

말씀해 주신 업무는 제 담당 범위를 벗어나는 것 같습니다. 담당자분께 전달해 드릴까요?

마감 연장 요청
Before개떡같이 🐕

이거 내일까지 못해요 시간 더 주세요

After찰떡같이 ✨

현재 진행 상황상 내일까지 완료가 어려울 것 같습니다. 이틀 정도 기한 연장이 가능할지 검토 부탁드립니다.

💕 연애 모드

연인이나 썸 상대에게 다정하고 부드럽게

사과하기
Before개떡같이 🐕

미안 내가 잘못했어 화 풀어

After찰떡같이 ✨

정말 미안해... 내가 생각이 짧았어. 네가 얼마나 속상했을지 이제야 느껴져. 다시는 그러지 않을게. 용서해줄 수 있어?

데이트 제안
Before개떡같이 🐕

이번 주 시간 돼? 밥이나 먹자

After찰떡같이 ✨

이번 주말에 시간 괜찮아? 요즘 가고 싶었던 맛집이 있는데, 같이 가면 좋을 것 같아서! 어때? 😊

그리움 표현
Before개떡같이 🐕

보고싶다

After찰떡같이 ✨

오늘 하루 종일 네 생각만 났어. 빨리 보고 싶다... 다음에 만나면 꼭 안아줄 거야 💕

약속 미루기
Before개떡같이 🐕

오늘 피곤해서 못 만나겠어

After찰떡같이 ✨

오늘 컨디션이 별로라서 만나면 재미없을 것 같아 ㅠㅠ 다음에 더 좋은 컨디션으로 만나고 싶어! 괜찮아?

🕊️ 예절 모드

정중한 거절, 부탁, 사과가 필요할 때

정중한 거절
Before개떡같이 🐕

싫어요 안 할 거예요

After찰떡같이 ✨

좋은 제안 감사드립니다만, 현재 상황에서는 어려울 것 같습니다. 양해 부탁드립니다.

부탁하기
Before개떡같이 🐕

이것 좀 해주세요

After찰떡같이 ✨

바쁘신 중에 죄송합니다만, 이 부분에 대해 도움을 청해도 될까요? 시간 되실 때 검토해 주시면 정말 감사하겠습니다.

사과하기
Before개떡같이 🐕

제가 잘못했어요 죄송해요

After찰떡같이 ✨

이번 일로 불편을 드려 진심으로 사과드립니다. 깊이 반성하고 있으며, 같은 일이 반복되지 않도록 각별히 주의하겠습니다.

양해 구하기
Before개떡같이 🐕

좀 늦을 것 같아요

After찰떡같이 ✨

예정보다 도착이 늦어질 것 같아 미리 양해 말씀드립니다. 약 15분 정도 지연될 예정이니 너그러이 이해해 주시면 감사하겠습니다.

직접 해보세요!

당신만의 개떡같은 문장을 찰떡같이 바꿔보세요

지금 바로 변환하기